Equivalence BSR et AM en Suisse

Bonjour,
Nous residons en France mais nos enfants vont l’ecole en Suisse. Nous souhaitons les motoriser et recevons des informations quelque peu contradictoires de differentes sources…
En etant residants francais, ils peuvent passer le BSR ou permis AM qui leur permet en France de conduire un cyclomoteur / scooter jusqu’a 50cm 3 a partir de 14 ans et une voiture sans permis avec vitesse limitee a 45km/h a partir de 16 ans…
Il semblerait que ce permis AM soit reconnu en suisse mais avec des ages differents…16 ans pour le scooter et 18 ans pour les voitures sans permis…meme si les 2 peuvent etre conduits par des residents suisses a respectivement 14 ans et 16 ans avec le « permis » suisse correspondant…

Cela est il vrai ? Savez vous s’il est possible d’avoir une equivalence en terme d’age meme si cela implique de passer des examens ou prendre des cours supplementaires en suisse ?
Merci d’avance pour vos aides et conseils.