Rachat assurance vie / déménagement en Suisse

Bonjour,

Ancienne frontalière, j’avais à l’époque souscris à une assurance vie, en France donc.
J’ai déménagé en Suisse il y a quelques temps déjà et je souhaite maintenant complètement clôturer mon administratif en France :

Je souhaite récupérer mon assurance vie pour transférer le (petit) montant sur mon compte en Suisse.

Ma banque me dit de remplir les formulaires 5000 et 5002 du site impot.gouv.fr
Sauf que je ne sais pas à qui je suis sensée adresser ces documents, Il y a un encart qui doit être rempli par « l’administration étrangère ».
=> Le service des impots suisse ? La mairie de ma commune, pour attester que j’habite bien ici ?

Bref, je suis perdue et pas très douée dans ces pirouettes administratives.

Quelqu’un est-il passé par là ?