Demande au SAM si tu as effectué ton droit d'option EN SUISSE. C'est cette réponse qui te guidera.
Si le SAM te dit que tu n'as jamais exprimé ton option pour le système français (ce qui était souvent le cas des frontaliers de Bâle), alors tu avais encore le droit de t'exprimer et de choisir entre Lamal et CMU.
Si tu optes pour la Lamal, alors tu le signifie au SAM, tu t'assures chez Helsana (par ex), tu récupères ton E106, tu l'envoies à ta CPAM, celle ci te radie de la CMU, tu deviens frontalier avec code 70 sur le site ameli.fr, tu modifies ta carte vitale dans la pharmacie du coin, et tu attends que l'info soit transmise au CNTFS (urssaf) et tu récupères ton trop payé.
Si tu optes pour la CMU, tu le signifie au SAM. C'est tout. En France rien ne change pour toi.